Her Paradise at Mallorca

 

   My Paradise

This is the place I’ve grown up
Here I played when I was a child
It keeps me safe from the storm
Gives me love, holds me tight

This is my home sweet home
Here I know every single place
Every flower’s inside my heart
Forever and always

This is my paradise
My heart’s home
When I’m here I am alive
This place heals my soul

No matter what is going wrong
Here it will be okay
Every time I open that door
I know that I am safe

The most wonderful times
I had in here
My words cannot describe
What I feel

I had this dream so I had to leave
It was this day that my heart broke
No matter where I’m going
This is my heart’s home

3x:
This is my paradise
My hearts home
When I’m here I am alive
This place heals my soul

 

  Es meu paradís

Me’n record quan era un infant
Em veig jugant dins aquest jardí
És aquí on m’he fet gran
Es el lloc que més estim

S’escalfor d’aquesta llum
Em protegeix de sa fredor
Sa bellesa d’aquesta illa
Cura el meu cor

És es meu paradís
Terra del meu cor
Viure aquí em fa feli
ç
Em dona amor

Es moments més impressionants
Els vaig viure aquí
Vull explicar lo que sent,
No es fàcil de dir

Tenia aquest somni, m’havia d’anar
Per fer-lo realitat
No n'hi ha hagut ni un dia
Al que no he volgut tornar

 3x:
És el meu paradís
Terra del meu cor
Viure aquí em fa feliç

Em dona amor

 

Music and lyrics by Laura Maria Babst (SGAE 2008)